Unsere Mitstreiterinnen sind nicht allein

64804Das Innenministerium der Türkei hat im Rahmen des andauernden Ausnahmezustands in mehreren Städten die Arbeit von zahlreichen Frauenorganisation, wie ‘Adıyaman Kadın Yaşam Derneği’, ‘Anka Kadın Araştırmaları Derneği’, ‘Bursa Panayır Kadın Dayanışma Derneği’, ‘Ceren Kadın Derneği’, ‘Gökkuşağı Kadın Derneği’, ‘KJA’, ‘Muş Kadın Çatısı Derneği’, ‘Selis Kadın Derneği’, wie auch das ‘Van Kadın DerneğiI – insgesamt 370 Organisationen – untersagt.

Mehr als 50 Frauenorganisationen haben eine gemeinsame Pressemitteilung veröffentlicht und ihre Solidarität mit den geschlossenen Vereinen in folgenden Worten zur Sprache gebracht: “Wir stehen bei unseren Weggefährtinnen!”.

In ihrer Erklärung haben sie bekräftigt, dass die geschlossenen Verbände sich für Kinderrechte und Frieden, gegen Gewalt und für die Beseitigung von Diskriminierung sowie für die Wahrung der Gesetze, für Gleichheit, Gleichberechtigung und für Freiheit einsetzen.

“Die Frauenverbände, deren Türen verriegelt wurden, sind unsere Partnervereine. Ihre Aufgabe bestand vor allem darin sich gegen Gewalt gegen Frauen einzusetzen und für die Gleichstellung der Geschlechter zu kämpfen. Das Verbot gegen die Vereinigungen der Frauen, die die Freiheit und Gleichheit der Frauen fordern, können nicht im Namen des Ausnahmezustands, der weder im Einklang mit der Demokratie, noch mit Gerechtigkeit und Freiheit ist, gerechtfertigt werden.

Diese patriarchalische Hegemonie, die auf Macht, Angst und Schrecken basiert, ist der Hauptfeind der Frauen im Kampf für Freiheit und Gleichheit. Sie ist Feind der Frauenbewegung im Kampf der Geschlechter, Feind gegen die Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen. Die alltägliche Gewalt gegen die Frau in der Türkei ist eine, die von der Regierung gesteuert und unterstützt wird.

Wir Frauen werden trotz Ausnahmezustand weiter bestehen. Wir werden gegen die rechtswidrige Beseitigung der Vereinigungsfreiheit, Versammlungs- und Demonstrationsfreiheit kämpfen; wir werden unseren Kampf gegen Unterdrückung; für Gerechtigkeit, Gleichheit, Freiheit und Demokratie auch weiterhin fortsetzten.

Wo Frauen sind, sind wir. Unser Weg führt an jeder Frau vorbei. Unsere gemeinsame Befreiung ist unsere Solidarität!

Wir stehen Seite an Seite mit den von der Regierung verbotenen Frauenverbänden. Wir werden auch weiterhin gemeinsam mit ihnen kämpfen.

 

 

, ,